La cantautora y pianista cubana lena burkeganadora del Grammy latinollega esta semana a republica dominicana para presentar “A Celia”, un emotivo homenaje póstumo a la vida y el legado de Celia Cruzel artista más influyente de la música latina.
Burke, heredera de una profunda tradicion musical familiar -su madre, malenay su abuela, Elena Burkecompartieron escenario con celia– concibió esto canción tras ver el último homenaje en vida a la “Guarachera de Cuba”.
El tema reúne a figuras legendarias como Gilberto Santa Rosa, José Alberto “El Canario”, La India, Víctor Manuelleel maestro Gonzalo Rubalcaba y el arreglista Cuco Peñaademás del respaldo de Omer Pardillo Cidejecutor del patrimonio de Celia Cruz.
— ¿Qué nos puedes comentar de tu propuesta?
Muchas gracias, Severopor la entrevista. Yo feliz de contarte un poquito de qué va A Celiaque es un tributo a lo más grande de todos los tiempos que hemos tenido en español: nuestra Celia Cruzla Guarachera de Cuba para el mundo.
Me toca de cerca porque hay un vínculo familiar muy bonito, un amor heredado desde mi abuelita Elena Burkehasta mi madre malena y hasta mí. Estaba viendo un video del último homenaje que se le hizo a celia en vida, con muchos artistas a su alrededor.
Después de ver ese video, llegué a mi casa, empecé a escribirbajó la musa… y esa ternuraese amor que todos le expresaban fue lo que sentía y quise transmitir. Así nació esta canciónque para mí ha sido un honor escribir por el respeto que siento por su música y por ser un ejemplo a seguir.
La canción fue escrita y producida por mí y por Carlos Álvarez. Luego se sumaron grandes amigos y artistas: Gilberto Santa Rosa, José Alberto “El Canario”, Víctor Manuelle, La Indiael maestro Gonzalo Rubalcaba y el maestro Cuco Peña con un arreglo de metales que evoca la Sonora Matancera.
Además, gracias a Omer Pardillo obtuvimos el “azucar" de celia para incluirlo en la grabación. Ha sido muy especial.
—Y cómo fue la grabación?
Tengo la dicha de que todos son grandes amigos. Colaboró con varios de ellos. Estafa Gilberto Santa Rosa grabé un dueto para su disco Necesito un boleroganadora del Grammy. Estafa Víctor Manuelle Él escribió canciones. Estafa La India nunca había trabajado, pero coincidimos muchas veces y ella tenía que estar porque celia fue su madrina. Gracias a Emilio Estefan grabamos su voz en Luna creciente.
José Alberto “El Canario” tampoco podía faltar: trabajó muchísimo con celia. Con él grabamos en Criterios. el maestro Rubalcaba aportó un piano maravilloso; yo, siendo pianista, no toqué en esta canción porque cuando él toca, no hace falta más nada.
y el maestro Cuco Peña nos hizo ese arreglo de metales espectacular. Todos dijeron que sí porque la canción les gustó la verdad.
¿Cuál fue el legado de celia?
celia combustible pioneravanguardista. Una mujer que, en su época, abrió caminos en una mundo liderado por hombres. Triunfó en Cubaluego como solista, después en Méxicoes Estados Unidos y en todo el mundo. Repartía amor con su canto. Es un ejemplo como mujer y como artista: auténtica, natural, humilde, con una luz incomparable.
Tuve la dicha de conocerla en 1995 cuando llegamos a miami. Ella fue varias veces a ver cantar a mi mamá, y yo era la pianista. No tengo fotos porque era muy tímida, pero pude abrazarla y ver su grandeza. celia dejo de ser solo de Cuba para ser del mundo entero.
—El Grammy latino que recibió en 2011 en la categoría “Mejor Álbum Vocal Pop Dúo o Grupo”, ¿qué ha representado para ti? carrera?
Es un reconocimiento muy especial. Estuve nominada varias veces hasta que gané. Lo siento como un premio no solo por ese disco, sino por toda mi carrera: estudio música desde niña, toqué piano clásico once años, crecí con el bolero, la balada, la música cubana… Es un reconocimiento de los colegas, de quienes votan por tu trabajo, y eso es muy valioso.
—Qué nos puedes decir de tu nueva discoteca?
Estamos en los toques finales para lanzarla el el próximo año. celia Me devolvió la ilusión de grabar después de años sin hacerlo. Será una discoteca más acústicomás a mis raíces, con pianos, sonoridades latinas, baladas y guarachas. Mucho guaracheo.
Celia Cruz y Lena Burke
"Hay un vínculo familiar muy bonito, un amor heredado desde mi abuelita Elena Burke, hasta mi madre Malena y llegar a mí. Estaba viendo un video del último homenaje que se le hizo a Celia en vida, con muchos artistas a su alrededor. Después de ver ese video, llegué a mi casa, empecé a escribir y bajó la musa".
— ¿Cómo ves la gestión de los artistas hoy día?
Creo que nada sustituirá al ser humano. La inteligencia artificial puede ser herramienta, pero no reemplazar la emoción ni la interpretacion. La música cambia en su industria, pero la esencia permanece. Es positivo usar la tecnología, pero el calor humano, tocar con músicos, escribir con otros compositores… eso no se pierde.
—republica dominicana Está en tu agenda.
Vamos el 15 de diciembre. Estaré unos días haciendo promoción. Tenemos que vernos y tomar un cafecito.
¿Y algún tipo de actuando?
Para el año que vienecuando la discoteca esté completa.
Periodista. Subeditor de Revista en Diario Libre. Presidente de la Academia Dominicana de Periodistas de Arte y Espectáculos (Adopae).
